Arxiu de la categoria: Allgemein

Nota i agraïments Kinokat 2019

Un any més la comunitat catalana de Munic i els amics de la cultura catalana en aquesta ciutat han pogut gaudir de tres intensos dies de cinema català.

Hem tingut una resposta molt positiva del públic a aquesta edició del festival de cinema (que ja és la setena): Ho veiem en la venda d‘entrades i en les crítiques que hem rebut sobre les pel·lícules programades.

Els actes que han acompanyat el Kinokat han estat un èxit de participació: Tant l‘interessant cinefòrum amb el director Pau Durà, com també la ja tradicional xocolatada per a les famílies.

Tot plegat ens omple de satisfacció, sentim que el munt d‘hores i energia que hem dedicat a organitzar aquest festival, han valgut realment la pena.

Amb ganes de tornar-hi l‘any vinent, us agraïm de cor el vostre interès per a al cinema català i la feina del casal.

Si voleu participar en l‘organització del Kinokat 2020, escriviu un mail a …. Passareu molt bones estones 😉

Agraïments:

A  l‘organització: Lídia Pelejà, Eva Cucurull, Núria Badia, Sílvia Miret.

I a totes les persones que han col.laborat desinteressadament i amb moltes ganes: Anna Molins i François Hasel ( per recollir pel·lícules a Barcelona i portar-les a Munic); Henry Wilhelm (per oferir el seu sistema de reserves); Samuel Lissner (per la traducció dels textos a l‘alemany); Àngels Alonso (per fer difusió entre els seus alumnes); Esther Pons (per fer una visita guiada professional al director Pau Durà i la seva esposa); Cristina Ribé i Montse Varela (per la traducció simultània de Cinefòrum); Maria Comas (per fer la xocolata desfeta) …

a les les caixeres Helena i Magalí,
a les nostres famílies,
a la Generalitat de Catalunya,
I finalment a tots els socis del Casal,

Moltes gràcies!

Setmana del cinema en català / Katalanische Filmtage München

Aquí teniu el programa / Hier das Programm
vom 29.11 bis 01.12 im KIM Kino (Einsteinstr. 42, 81675 München)
Katalanische Filmproduktionen aus den letzten Jahren werden im KIM Kino drei Tage lang gezeigt. Im Programm stehen Filme sowohl für Erwachsene wie für Kinder. Alle Filme sind in katalanischer Originalversion mit englischen oder deutschen Untertiteln zu sehen (Ausnahme: die Kinderfilme werden nur in der katalanischen Originalversion gezeigt).


Am Samstag 30.11. um 19 Uhr
🎬⭐⭐⭐ Ehrengast: Der Regisseur von Formentera Lady 
Convidat especial el director de Formentera Lady: Pau Durà.

Reserveu entrades per al Kino.Kat 2019 | Karten für das Kino.Kat 2019 jetzt reservieren!

casal català munic entrada kino.katJa podeu reservar les vostres entrades per a la SETMANA DEL CINEMA EN CATALÀ que tindrà lloc del 29 de novembre a l’1 de desembre del 2019 al KIM Kino (Einsteinstr. 42, 81675 München)

Empreu aquest link https://www.myresy.de/eticket/kinokat/ i escolliu les pel.lícules que voleu veure i ompliu el formulari. Rebreu una confirmació per Email.

L’import de l’entrada s’ha de pagar a la caixa del cinema en efectiu.


Ihr könnt eure Karten für das Kino.Kat (vom 29.11. bis 1.12 im KIM Kino) reservieren: https://www.myresy.de/eticket/kinokat/ 

Die Karten werden an der Kasse im Kino bar bezahlt. 

Celebració del caga tió

Estimades famílies, amics/es i socis/es del casal,

Ens plau informar-vos que el diumenge dia 15.12.19 celebrarem la tan esperada diada del tió del casal català de Munic!

Aquest any ens trobarem al matí, a partir de les 10.30h a la PASINGER FABRIK, August-Exter-Straße 1, 81245 München. (S-bahn: Pasing)

Què farem?

-D’ 11h a 12h farem la tradicional cagada del Tió seguida d’una bona cantada de nadales.

-De 12h a 14h gaudirem de l’esmorzar-Brunch popular i farem postals de nadal i/o cartes per als reis Mags.

Què cal portar?

-Cal que cada família porti el corresponent regal del tió pels seus fills/es (Indicant nom i edat a l’embolcall)

-Cal que cada família faci una contribució gastronòmica per l’esmorzar-Brunch per compartir amb la resta d’assistents.

Us podeu inscriure a l’activitat a través d’aquest Link de Doodle: (Cal que indiqueu el nom de la família i concreteu el nombre de participants ex. Família Garcia (2 Adults+2 Nens)

https://doodle.com/poll/xxgtbdvneamkiqae

Per a la organització logística del tió i de l’esmorzar necessitem voluntaris/es! Per col·laborar només cal que ens escriviu una resposta en aquest mateix correu electrònic.

Moltes gràcies!

Us esperem a tots i totes amb molta il·lusió!!!

Equip Casal Català de Munic