Arxiu mensual: setembre de 2017

Manifestació a Marienplatz avui dijous a la tarda

Confirmat: Avui dijous dia 21 de setembre de les 18:00 a les 20:00 a Marienplatz de Munic farem una manifestació de solidaritat amb Catalunya i per a rebutjar la repressió i violació de drets humans per part de l’Estat Espanyol. S’hi llegirà un manifest. Més tard farem un esdeveniment de Facebook amb més informacions. Passeu la veu, no només als catalans que visquin a Munic, sinó també a tothom que estigui a favor de la democràcia. Us hi esperem!

Confirmed: today Thursday 21th September 18:00 at the 20:00th marienplatz of Munich we will make a demonstration of solidarity with catalonia and to reject the repression and human rights violation by the Spanish State. Read a manifesto. Later we will make a facebook event with more information. Pass the voice, not only the catalans who live in Munich, but also to everyone who is in favour of democracy. See you there!

Wir wollen entscheiden – Manifestació a Berlin aquest divendres

Amics i amigues de Catalunya, el pròxim divendres 22 de setembre us convidem a manifestar-vos per demanar que ens deixin votar l’1 d’octubre. Sota el lema “Wir wollen entscheiden” ens concentrarem en un acte de suport per la democràcia i la llibertat a l’edifici de la Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland (Unter den Linden 78, 10117 Berlin).

Cal que mostrem com a demòcrates la nostra ferma oposició a la repressió de l’Estat Espanyol, i ens manifestem en solidaritat amb el poble català. Vine el divendres 22 per denunciar els abusos de poder del govern espanyol. Exigim una solució política en comptes de repressió i violència policial. Siguis on siguis, per Catalunya i la democràcia, atreveix-te a manifestar-te i a denunciar l’estat d’exepció que està patint Catalunya.

Liebe Freunde/innen von Katalonien, am Freitag 22. September seid ihr alle eingeladen uns anzuschließen um die bindende Befragung über die Unabhängigkeit von Katalonien zu verteidigen, die am kommenden 1. Oktober stattfinden wird. Unter dem Motto „Wir wollen entscheiden“ treffen wir uns um die Demokratie und die Freiheit zu verteidigen an der Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland (Unter den Linden 78, 10117 Berlin).

Als Demokraten lehnen wir jede Unterdrückung des Spanischen Staat ab, und wir zeigen unsere Solidarität mit der katalanischen Nation. Komm am Freitag 22. um den Machtmissbrauch vom spanischen Staat zu denunzieren. Wir fordern eine politische Lösung anstatt Unterdrückung und Polizeigewalt. Wo auch immer du dich befindest, für Katalonien und für die Demokratie, traue dich zu demonstrieren und den Ausnahmezustand in Katalonien anzuprangern.

Image may contain: text

Especial Diada de Catalunya amb concert d'”El Petit de Cal Eril” el dia 10 de setembre al Corso Leopold

Estimats socis, sòcies, amics i amigues del Casal,

Un cop més volem celebrar la Diada de Catalunya amb tots vosaltres i a Munic!

A continuació podeu llegir el programa que hem preparat per gaudir plegats durant el dia:

**Atenció: L’ activitat proposada del tour en català només serà possible si hi ha un mínim de participació. Si la participació fós baixa, el divendres aquesta activitat quedaria anul·ada. Inscripcions a: https://doodle.com/poll/nzy5u8iz6ce6zbcz


NECESSITEM VOLUNTARIS PER TIRAR ENDAVANT LES ACTIVTATS PER AQUEST DIA!!

9-11h: serà per descarregar material i muntar l’ stand. (ideal 4 persones).

21-22h: serà per desmuntar stand i carregar material a un cotxe/furgo i portar-ho al lloc corresponent (ideal 4 persones).

La resta de hores són per fer torns a l’ stand cada 2hores, per fer alguna activitat (infantil o per grans), tallers, jocs, lectura de contes o poesia, balls….etc.

US DEIXO EL DOODLE PERQUÈ US APUNTEU:  https://doodle.com/poll/dwghtqvyepvdi7kk (al apartat comentari deixar el vostre telèfon per crear grup de whassap)

Agraïriem que la gent fés un esforç per aquell dia i poguessim ser suficients per muntar i desmuntar el info-stand, i també per fer torns. De la mateixa manera que vosaltres gaudiu de les activitats proposades pel Casal, els organitzadors també volem gaudir del dia 🙂

Gràcies per la vostra comprensió i solidaritat.