flyer sant joan 2017

Sant Joan 2017

BENVOLGUTS SOCIS I SOCIES, AMICS I AMIGUES DEL CASAL, 

Com ja sabeu tots i totes, tenim Sant Joan picant a la porta! I com cada any ho volem celebrar amb tots vosaltres.
Farem una Sardinada popular el divendres 23 de juny a partir de les 18h.
Ho farem al Isar, a la sortida de Thalkirchen (Tier Park).
¡¡Important!!: Si la previsió del temps fós dolenta, us avisaríem el dia abans o el mateix dia per anunciar el pla alternatiu.

Indicacions i mapa de la zona:

– Si veniu amb l’ U-bahn (U3) heu de baixar a la parada de Thalkirchen i sortir per la sortida del pont.
– Heu de travessar el pont sencer i quan arribeu al semàfor, heu de creuar a l’ esquerra.
– Trobareu un camí que haureu de seguir uns 200m i veureu que el riu us queda a la vostra esquerra.
– Heu de veure una esplanada de pedres molt gran i un tros de gespa en forma de grada. Allà estarem!! (si l’ espai està disponible).
– En cas d’ estar ple, buscariem un lloc proper a la zona. Continua llegint

Classes de català per a adults / Katalanischkurse für Erwachsene

Inscripcions obertes 3r trimestre

NOVETAT!!!! Animats per la molt bona acollida que tenen els nostres cursos als petits….i per l’interès que heu mostrat, el Casal amplia la seva oferta amb Classes de Català per Adults.

ON i QUAN
– Kulturzentrum Gorod a Harras (Hansastraße 181, 81373 München)
– 10 sessions de 1h 30’, el dilluns de 18.30h a 20h
abril: 24
maig: 8, 22, 29
juny: 19, 26
juliol: 3, 10, 17, 24

PREU
– socis: 75€ (50% descompte de la quota normal)
– no socis: 150€

COM US PODEU INSCRIURE I FORMA DE PAGAMENT
a) Preinscripció:
Enviant un e-mail a: cursos@casalmunic.de, on cal indicar el següent:
Nom i cognoms
Ref: Curs per Adults
El nivell de català que teniu (bàsic: A1-A2, intermedi: B1-B2, avançat: C1) o si bé preferiu fer una prova de nivell
Telèfon i e-mail de contacte
Indicar si sou socis o no

b) Inscripció:
– Per a tots els preinscrits, us enviarem el full d’inscripció que caldrà omplir-lo i retonrar-lo via e-mail a la mateixa adreça: cursos@casalmunic.de
També caldrà adjuntar el comprovant de la transferència feta al compte bancari que us indicarem


Hier auf Deutsch:

Katalanischkurse für Erwachsene

Jetzt für das dritte Quartal anmelden

NEU!!!! Aufgrund des Erfolgs, den unsere Kurse bei den Kleinen haben und dank eures Interesses erweitert das Casal Català sein Angebot und bietet ab sofort auch Katalanischkurse für Erwachsene

 WANN und WO
– Kulturzentrum Gorod am Harras (Hansastraße 181, 81373 München)
– 10 Unterrichtseinheiten zu je 90 Minuten, immer Montags von 18.30h a 20h
April: 24
Mai: 8, 22, 29
Juni: 19, 26
Juli: 3, 10, 17, 24

PREIS
– für Mitglieder: 75€ (50% Rabatt auf den Normalpreis)
– Nichtmitglieder: 150€

 ANMELDUNG UND ZAHLUNGSMODALITÄTEN
a) Voranmeldung:
Per e-mail an: cursos@casalmunic.de mit folgenden Angaben:
– Vor- und Nachname
– Referenz: Erwachsenenkurs
– Sprachkenntnisse in Katalanisch (Grundkenntnisse A1-A2, erweiterte Kenntnisse B1-B2, Fortgeschrittene C1) oder ob ein Sprachtest gewünscht wird.
– Telefonnummer und  e-mail Adresse
– Mitglied oder Nichtmitglied

b) Anmeldung:
– Jeder der die Voranmeldung gemacht hat, erhält ein Anmeldeformular, das für alle Kurse ausgefüllt per e-mail an die selbe Adresse zurückgeschickt werden muss: cursos@casalmunic.de
– Ebenfalls ist ein Überweisungsbeleg als Nachweis für die Zahlung auf das im e-mail angegebene Konto beizulegen.

Molts gràcies i esperem que us animeu!

 

casal_17-04_catala-adults casal_17-04_katalanisch-erwachsene